KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ AYDINLATMA METNİ
“Aydınlatma Metni”
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) hükümleri adresindeki UTKAN CLINIC olarak
Veri Sorumlusu sıfatıyla, kişisel bilgilerinizin aşağıda açıklandığı çerçevede; kaydedilecek, saklanacak,
güncellenecek, mevzuatın izin verdiği durumlarda 3. kişilere açıklanabilecek, devredilebilecek,
sınıflandırılabilecek ve KVKK’da sayılan şekillerde işlenebilecek olup anılan yasal düzenleme kapsamında
karşılıklı hak ve yükümlülüklerimize ilişkin olarak sizleri bilgilendiriyoruz.
Yasal mevzuat kapsamında Hekim – Hasta ilişkisinin kurulması, sizlere hasta yararı ve kamu sağlığı
doğrultusunda sağlık hizmeti sunabilmek için gerekli olan kişisel bilgilerinizi kaydederek arşivlerimizde
saklayacağımızı, işleyeceğimizi, Kanun , Yönetmelik ve mevzuat kapsamında Muayenehanemiz olarak sizlere
sağlık hizmeti sunabilmemiz için hizmet sunulan hastanın bilgilerini tespit için kimlik, adres, telefon, tıbbi öykü
ve diğer gerekli tüm bilgileri kaydetmek; elektronik veya kağıt ortamında işleme dayanak olacak hasta
dosyasında bulunmak üzere tüm kayıt ve belgeleri düzenlemekle yükümlü olduğumuzu, -Kamu sağlığı ve
koruyucu hekimlik hizmetleri amacıyla TC Sağlık Bakanlığı ile İl Sağlık Müdürlükleri, Halk Sağlığı Merkezleri
ve Sağlık Bakanlığına bağlı sair birimler, Sosyal Güvenlik Kurumu ve özel sağlık sigortanızı kullanmanız
halinde sigorta şirketiniz başta olmak ancak bu kurumlar ile sınırlı olmamak üzere yetkili makamlar tarafından
talep edilmesi, yetkili makamlar tarafından görevlendirilen kişiler tarafından talep edilmesi halinde ya da
tarafımıza yüklenen bildirim ve/veya raporlama yükümlülüğümüz kapsamında kişisel verilerinizin ilgili
makamlar ve kişiler ile paylaşılacağını bildiririz.
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI, TOPLANMA YÖNTEMLERİ VE HUKUKİ SEBEPLERİ
Kişisel verileriniz, Hekim – Hasta ilişkisinin kurulması, ifası ve sözleşme hükümlerinin yerine getirilmesi, size
sunabileceğimiz hizmetlerde kullanmak; hizmet alan kişilerin bilgilerini tespit için kimlik, adres, vergi numarası
ve kişisel sağlık verileri de dahil diğer gerekli bilgileri kaydetmek; elektronik (internet/mobil vs.) veya kağıt
ortamında işleme dayanak olacak tüm kayıt ve belgeleri düzenlemek; mevzuat, yetkili kurum ve diğer
otoritelerce öngörülen bilgi saklama, raporlama, bilgilendirme yükümlülüklerine uymak; pazarlama ve istatistik
faaliyetleri ile hizmet kalitesini artırabilmek, talep edilen / diğer ürün / hizmetleri sunabilmek veözel nitelikli
kişisel verileriniz sözleşme ilişkisi içinde iletişim, bilgi verme ve benzer süreçler nedeniyle işlenmektedir. Kan
grubunuz, laboratuvar ve görüntüleme sonuçlarınız, tahlilleriniz, alerjileriniz, kronik hastalıklarınız, sürekli
olarak kullandığınız ilaçlar, tarafınıza uygulanacak tedavi ve uygulamalar için gerekli diğer sağlık verileriniz ve
diğer kişisel Verileriniz; hasta dosyası oluşturabilmek, muayene, teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinizi
yürütebilmek, teşhis ve tedavi süreçleri sonrasında kontrollerinizi gerçekleştirebilmek, oluşabilecek
komplikasyon süreçlerini yönetebilmek, sizinle birebir iletişime geçebilmek, randevu süreçlerini yönetebilmek,
hasta memnuniyeti ve talep yönetimini gerçekleştirebilmek, hukuki ve akdi yükümlülükleri yerine getirebilmek,
ilgili mevzuatı gereğince saklanması gereken sağlık verilerinize ilişkin bilgileri belirlenen süreler dahilinde
muhafaza edebilmek, hekim ile hasta arasında kurulan hukuki ilişkiden doğan sorumlulukları yerine
getirebilmek, mali ve idari yükümlülükleri yerine getirebilmek, teknik ve ticari güvenliği sağlayabilmek ve
kamusal yükümlülükleri yerine getirebilmek için işlenmektedir.
Yukarıda belirtilen Kişisel Verileriniz ve Özel Nitelikli Kişisel Verileriniz, tarafınıza uygulanacak muayene,
teşhis ve tedavinize ilişkin yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi için yine yukarıda belirtilen amaçlar ve
mevzuat doğrultusunda işlenecektir. KVKK'nın 5/2. maddesinde kişisel verinin hukuka uygun işlenmesinin
mümkün kılan istisnalar düzenlenmiştir. Muayenehane bu doğrultuda açık rıza dışında, aşağıda yazan diğer
şartlardan (istisnalar) birinin varlığı durumunda da kişisel verileri işleyebilir. Kişisel veri işleme faaliyetinin
dayanağı aşağıda belirtilen şartlardan yalnızca biri olabildiği gibi bu şartlardan birden fazlası da aynı kişisel veri
işleme faaliyetinin dayanağı olabilir. Bunlar,:Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi,Fiili imkansızlık nedeniyle
rızasını açıklayamayacak durumda olan veya rızasına geçerlilik tanınamayacak olan kişinin kendisinin ya da
başka bir kişinin hayatı veya beden bütünlüğünü korumak için kişisel verisinin işlenmesinin zorunlu
olması,Sözleşmenin Kurulması veya İfasıyla Doğrudan İlgi Olması,Kliniğin Hukuki Yükümlülüğünü Yerine
Getirmesi,Kişisel Veri Sahibinin Kişisel Verisini Alenileştirmesi,Bir Hakkın Tesisi veya Korunması için Veri
İşlemenin Zorunlu Olması,Veri sahibinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla,
Muayenehanenin Meşru Menfaati İçin Veri İşlemenin Zorunlu Olması halleridir.
KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILABİLECEĞİ KİŞİ/KURULUŞLAR:
Yasal mevzuat hükümlerinin izin verdiği kişi, kamu kurum ve kuruluşlarla özel kamu kurum ve kuruluşlar,
hekim ve muayenehanesinin anlaşmalı olduğu tıbbi laboratuvar ve konsültasyon halinde ilgili kişi,kurum ve
kuruluşlardır. Özel nitelikli kişisel veriler ise, gizlilik sözleşmeleri ile güvence altına alınan ve tabi olduğumuz
mevzuatta belirtilen amaçlara konu faaliyetleri yürütmek ve sigorta ve finans faaliyetlerini yürütmek ve sigorta
ve finans hizmetlerini yerine getirmek üzere hizmet alınan yurt içi ve dışında bulunan yerlere aktarılabilir.
Kişisel ve özel nitelikli kişisel veriler; genel kullanıma açık olmayan güvenli bir ortamda saklanmakta ve izinsiz
ya da yasal bir yükümlülük altında bulunulmadığı sürece üçüncü şahıslarla kesinlikle paylaşılmamaktadır.
KVKK 5. ve 6. maddeleri n belirtilen Kişisel Veri İşleme Şartları kapsamında yer alan şartlar ve amaçlar
doğrultusunda toplanan Kişisel Verileriniz ve Özel Nitelikli Kişisel Verileriniz; KVKK 8. ve 9. maddelerine
uygun olmak suretiyle, Hekim ve muayenehanesi tarafından muayene, teşhis, tedavi hizmetlerini yürütülmesi,
geliştirmesi, gerektiğinde diğer uzman hekimlerden konsültasyon hizmeti alınması, , hastalar ile iletişim
kurulması, kontrol randevu süreçlerinin yönetilmesi, sağlık hizmetleri ile finansmanının planlanması ve
yönetilmesi, hekim ile hasta arasında kurulan hukuki ilişkiden doğan sorumlulukların yerine getirilmesi, mali,
hukuki ve idari yükümlülüklerin yerine getirilmesi, teknik ve ticari güvenliğin sağlanması ve kamusal
yükümlülüklerin yerine getirilmesi, sunulan hizmetlerin tanıtılması amaçlarıyla; amacın gerçekleşmesi için
yeterli olduğu ölçüde, gerekli gizlilik sözleşmeleri akdedilerek ve mevzuat uyarınca gerekli tüm idari ve teknik
güvenlik tedbirleri sağlanmak suretiyle 3. kişi ve kurumlara aktarabilecektir. Bu kapsamda, Hekim ve
Muayenehanesi tarafından işlenen Kişisel Verileriniz; Konsültasyon amacıyla diğer uzman hekimlere, Sigortalı
Çalışanlarına, Veri Tabanı (Server) Sağlayıcıları , Yazılım Hizmeti Sağlayıcısına Kanunlar çerçevesinde
yetkilendirilmiş Kamu Kurum ve Kuruluşlarına ve Yargı Makamlarına aktarılabilecektir.
KİŞİSEL VERİLERİN SAKLANMASI
Kişisel verilerin toplanma yöntemi;, mesajlar, telefonla yapılan aramalar, gibi bilumum dijital kanallar
aracılığıyla kişisel verileriniz sözlü, yazılı veya elektronik ortamda toplanabilir. Elde ettiğimiz kişisel veriler,
Hekim ve Muayenehanesinin faaliyetlerinin yerine getirebilmesi amacıyla, uygun süre zarfında fiziksel veya
elektronik ortamda güvenli bir şekilde saklanmaktadır. Söz konusu faaliyetler kapsamında hekim ve
Muayenehanesi tarafından kişisel verilerin korunmasına ilişkin olarak KVKK başta olmak üzere, ilgili tüm
mevzuatta öngörülen yükümlülüklere uygun hareket edilmektedir. İlgili mevzuatlar uyarınca, kişisel verilerin
daha uzun süre saklanmasına izin verilen veya zorunlu tutulan haller müstesna olmak kaydıyla, kişisel verilerin
işlenme amaçlarının sona ermesi durumunda, Hekim ve Muayenehanesi tarafından resen yahut veri sahibinin
talebi ve kullanılabilecek farklı teknikler ile veri sahiplerinin talebi üzerine veriler silinecek, yok edilecek yahut
anonimleştirilecektir. Kişisel verilerin söz konusu yöntemler vasıtasıyla silinmesi durumunda, bu veriler tekrar
hiçbir şekilde kullanılamayacak ve geri getirilemeyecek şekilde imha edilecektir. Veri sorumlusunun meşru
menfaatinin olduğu durumlarda, kanunun buna cevaz vermesi şartıyla işlenme amacının ve ilgili kanunlarda
belirtilen sürelerin de sona ermesine rağmen veri sahiplerinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek
kaydıyla kişisel veriler saklanabilecektir. Bahsi geçen zamanaşımı süresinin sona ermesinin ardından kişisel
veriler, yukarıda belirtilen prosedüre göre silinecek, yok edilecek yahut anonim hale getirilecektir.
VERİ GÜVENLİĞİ İÇİN ALINAN TEDBİRLER
Muayenehane,kişisel verilerin korunması için gerekli olan uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik
gerekli her türlü teknik ve idari tedbirleri almaktadır. KVKK'nın 12(1). maddesinde öngörülen tedbirler
şunlardır: Kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini önlemek, Kişisel verilere hukuka aykırı olarak
erişilmesini önlemek, Kişisel verilerin muhafazasını sağlamak.
BAŞVURU USULÜ VE HAKLAR
KVKK’nın 11. maddesi gereği haklarınız; Tarafımıza başvurarak, kişisel verilerinizin; a) işlenip işlenmediğini
öğrenme, b) işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp
kullanılmadığını öğrenme, ç) yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı 3. kişileri bilme, d) eksik/yanlış işlenmişse
düzeltilmesini isteme, e) KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini / yok edilmesini
isteme, f) aktarıldığı 3. kişilere yukarıda sayılan (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini
isteme, g) münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına
itiraz etme, ğ) kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini
Muayenehanemizden talep etme hakkına sahip olduğunuzu bildiririz. Başvurunuzda yer alan talepleriniz, talebin
niteliğine göre en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. Ancak, işlemin Muayenehane için ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından Veri Sorumlusuna Başvuru
Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'de belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.KVKK'nın 13. maddesinin 1. fıkrası gereğince, Kişisel Veri Hakkı Sahipleri belirtilen haklarını kullanmak ile ilgili talebini, 10 Mart 2018 tarih ve
30356 Sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmış "Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğinde belirtilen yöntemler ve bilgiler ile gerçekleştirebilir. Sizlere sunduğumuz tüm ürün ve hizmetlerimizde kişisel veri güvenliğinin ön planda olduğu bilinciyle faaliyetlerimize devam etmekte olduğumuzu bilgilerinize sunarız.
BAŞVURU USULÜ
Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ hükümleri uyarınca Veri Sorumlusu olan
ENGİN UTKAN ( V.N……………………..) ‘ ın” “Harbiye Mahallesi, Maçka Caddesi Vehbi Bey Ap, Daire
No:18, D:1, 34363 Şişli/İstanbul “adresine 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11.maddesinde
belirtilen haklara ilişkin taleplerinizi yazılı olarak bildirebilirsiniz.
- +90 530 379 72 09
- info@utkanclinic.com
- Pzt - Cts: 9:00 - 19:00